bankrupt estate
英 [ˈbæŋkrʌpt ɪˈsteɪt]
美 [ˈbæŋkrʌpt ɪˈsteɪt]
破产者的全部资产
双语例句
- It prevents the bankrupt disposing of his estate.
它要防止破产人处理自己的财产。 - After the reform of the state-owned enterprises to make them go bankrupt, there are many problems left in the trusteeship of the estate management of the workers 'living areas and make it much inoperable to standardize the estate management.
国有企业改制破产后，职工生活区的物业管理托管中存在诸多遗留问题，给规范物业管理带来很多不可操作性。 - A reasonable and suitable legal legislation system to our country will be seeked for in the article that deals with bankrupt estate concept, nature and the prerequisite specially compares with legal system on the bankrupt estate in the western countries.
文章通过论述破产财产的概念、性质及其构成要价，特别是对西方国家相关的破产立法例进行比较，寻求一种合理的、适合我国的破产财产立法体制。 - Especially the regulations on method of empanelling, liquidation commission and rights and duties of liquidation commission, which acts leading pan in liquidating, administrating and distributing bankrupt's estate, are very different of modern legal system of bankruptcy assignee.
特别是作为对破产财产清算、管理、分配的起主导作用的清算组在选任的方式、权利和责任的规定上，与现代破产管理人法律制度存在较大的差异。 - Focusing on the bankruptcy cognizance, the range of bankrupt estate, bankruptcy exemption system is analyzed.
着重对破产债权的认定、破产财产的范围、破产别除权制度进行了分析。 - However, more and more capitals flow into the real estate industry as the price of housing keeps rising, which may leads to a devastated situation that both the banks and the real estate investigators will bankrupt if the real estate price collapse.
然而，随着房价的不断上涨，流入房地产企业的资金越来越多，一旦出现资金供给不足，房价就会下跌，银行和房地产投资者就会出现两败的局面。